Arquivo da tag: racconto

Venezia – Jhumpa Lahiri

In questa città inquietante, quasi onirica, scopro un nuovo modo per capire il mio rapporto con l’italiano. Questa topografia frammentata, disorientante, mi dà un’altra chiave. Si tratta del dialogo tra i ponti e i canali. Un dialogo tra l’acqua e … Continuar lendo

Publicado em Literatura, Racconto | Marcado com , , , , , , | Deixe um comentário

Per i bimbi d’oggi il pollo ha sei cosce – Andrea Camilleri

  Qualche decina d’anni addietro al nipotino d’un mio amico assegnarono un tema da svolgere a casa che pressappoco sonava così: “Parlate del vostro gatto”. E come fare? Al picciriddo avevano sempre proibito, a malgrado di suppliche e pianti, di … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Marcado com , , , , , | Deixe um comentário

I sette messaggeri – Dino Buzzati

  Partito ad esplorare il regno di mio padre, di giorno in giorno vado allontanandomi dalla città e le notizie che mi giungono si fanno sempre più rare. Ho cominciato il viaggio poco più che trentenne e più di otto … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , , , , | Deixe um comentário

Le città invisibili – Leonia – Italo Calvino

  La città di Leonia rifà se stessa tutti i giorni: ogni mattina la popolazione si risveglia tra lenzuola fresche, si lava con saponette appena sgusciate dall’involucro, indossa vestaglie nuove fiammanti, estrae dal più perfezionato frigorifero barattoli di latta ancora … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , , , , , | Deixe um comentário

Ouro Preto – Antonio Tabucchi

Il casuale viaggiatore che eventualmente si fosse fermato a Congonhas do Campo nella tappa precedente, non avrà difficoltà a raggiungere Outro Preto, praticamente “a due passi”, considerate le distanze di questo immenso paese. Ci troviamo ancora nello Stato di Minas … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , , , | Deixe um comentário

La libertà – Dino Buzzati

         Tempo fa, al mercato, comprai un pesce rosso contenuto in un vasetto rotondo di vetro trasparente. Là dentro l’animale stava stretto, di nuotare non se ne parlava neanche. E vederlo dar di muso continuamente contro il vetro, mi faceva … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Il cielo è di tutti – Gianni Rodari

Qualcuno che la sa lunga mi spieghi questo mistero: il cielo è di tutti gli occhi, di ogni occhio è il cielo intero. È mio, quando lo guardo. È del vecchio e del bambino, del re, dell’ortolano, del poeta, dello … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Il funerale della volpe – Gianni Rodari

Una volta le galline trovarono la volpe in mezzo al sentiero. Aveva gli occhi chiusi, la coda non si muoveva. – È morta, è morta – gridarono le galline. – Facciamole il funerale. Difatti suonarono le campane a morto, si … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Marcado com , , | Deixe um comentário

Sogno di Toulouse-Lautrec, pittore e uomo infelice – Antonio Tabucchi

Una notte di marzo del 1890, in un bordello di Parigi, dopo aver dipinto il manifesto per una ballerina che amava non corrisposto, Henri de Toulouse-Lautrec, pittore e uomo infelice, fece un sogno. Sognò che era nelle campagne della sua … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Compleanno – Marino Niola

  Una volta erano le nonne a ricordarci i compleanni di parenti e conoscenti. Adesso ci pensa Facebook che ogni giorno ci allerta su anniversari e genetliaci. Invitandoci a dispensare auguri a pioggia. Agli amici del cuore come a perfetti … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Proverbi – Gianni Rodari

            Dice un proverbio dei tempi andati:           “Meglio soli che male accompagnati”.           Io ne so uno più bello assai:           “In … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , | Deixe um comentário

Piccole storie d’amore

Roma. È notte. Mario dorme. Suona il telefono. Mario risponde. Mario – Pronto?… Chi parla? Paola – Ciao Mario. Sono Paola. Mario – Paola? Paola – Sì, sono io. Cosa fai? Dormi? Mario – Certo che dormo! Sono le due … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , | Deixe um comentário

Fa troppo caldo? Godiamocelo – Andrea Camilleri

Da due o tre giorni, da quando si è messo a fare il caldo che fa, non c’è telegiornale che non spunta con uno con la faccia uguale uguale a quella di un predicatore di Quaresima e ci viene a … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , , , , | 2 Comentários

Non conviene amare una cicognina – Alberto Moravia

Non conviene amare una Cicognina – Alberto Moravia Alcuni miliardi di anni fa, un certo Barba Gianni, vecchione  oltremodo misantropo, viveva in una grotta che si apriva a metà  di una parete rocciosa la quale, verso l’alto, pareva salire fino  … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , | Deixe um comentário

L’acca in fuga – Gianni Rodari

C’era una volta un’Acca. Era una povera Acca da poco: valeva un’acca, e lo sapeva. Perciò non montava in superbia, restava al suo posto e sopportava con pazienza le beffe delle sue compagne. Esse le dicevano: – E così, saresti … Continuar lendo

Publicado em Racconto | Marcado com , , | Deixe um comentário