Arquivo da categoria: Literatura

Il matto e il savio

Anni fa viveva a Erto una vecchietta con due figli maschi. Il tempo di questa storia è quello subito dopo l’ultima guerra. La donna allora aveva circa settant’anni, i figli trentanove e trentasei. Uno dei due, Zuliàn, il più vecchio, … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Marcado com | Deixe um comentário

I bravi pompieri morti di sonno

Un miliardo di anni fa, in una foresta del Brasile, siccome gli incendi erano molto frequenti ( una foresta, dopo tutto non è che un grandissimo deposito di legname) era creato un corpo di pompieri. Questo corpo era comandato da … Continuar lendo

Publicado em 1, Literatura | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Parole Sporche – Luigi Malerba

Ottorino aveva il vizio di dire le parolacce. Le diceva a tavola mentre mangiava, per la strada, a scuola, la mattina, il pomeriggio, la sera, quando pioveva, quando c’era il sole, al mare, in montagna e una volta gli scappò … Continuar lendo

Publicado em 1, Literatura | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Chi vince, chi perde – Elena Ferrante

Non mi piace la catalogazione degli esseri umani in vincenti e perdenti. O forse non la capisco. Penso alla simbologia che serve a identificare chi ha vinto. Il denaro, innanzitutto, vale a dire la possibilità di acquistare oggetti di lusso, … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Marcado com , , , | Deixe um comentário

Venezia – Jhumpa Lahiri

In questa città inquietante, quasi onirica, scopro un nuovo modo per capire il mio rapporto con l’italiano. Questa topografia frammentata, disorientante, mi dà un’altra chiave. Si tratta del dialogo tra i ponti e i canali. Un dialogo tra l’acqua e … Continuar lendo

Publicidade

Publicado em Literatura, Racconto | Marcado com , , , , , , | Deixe um comentário

Per i bimbi d’oggi il pollo ha sei cosce – Andrea Camilleri

  Qualche decina d’anni addietro al nipotino d’un mio amico assegnarono un tema da svolgere a casa che pressappoco sonava così: “Parlate del vostro gatto”. E come fare? Al picciriddo avevano sempre proibito, a malgrado di suppliche e pianti, di … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Marcado com , , , , , | Deixe um comentário

L’impossibilità – Jhumpa Lahiri

  In un numero di “Nuovi Argomenti”, leggendo un’intervista con il romanziere Carlos Fuentes, trovo questo: “È estremamente utile sapere che non si potrà mai raggiungere certe vette”. Fuentes si riferisce a certi capolavori letterari – opere geniali come Don … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Marcado com , , , | Deixe um comentário

San Martino del Carso – Giuseppe Ungaretti

Di queste case non è rimasto che qualche brandello di muro Di tanti che mi corrispondevano non è rimasto neppure tanto Ma nel cuore nessuna croce manca È il mio cuore il paese più straziato   Valloncello dell’Albero Isolato, 27 … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Marcado com , , | Deixe um comentário

Il cielo è di tutti – Gianni Rodari

  Qualcuno che la sa lunga mi spieghi questo mistero: il cielo è di tutti gli occhi, di ogni occhio è il cielo intero. È mio, quando lo guardo. È del vecchio e del bambino, dei romantici e dei poeti, … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Deixe um comentário

Vittorio Foa – Presentazione del libro “Se questo è un uomo”

  Primo Levi è nato a Torino nel 1919 e pure a Torino è morto nel 1987. Ha sempre lavorato come chimico in una industria torinese, ma la sua fama, ormai immensa su scala mondiale (nei soli Stati Uniti sono … Continuar lendo

Publicado em Literatura, Livros | Marcado com , , | Deixe um comentário

Il funerale della volpe – Gianni Rodari

Una volta le galline trovarono la volpe in mezzo al sentiero. Aveva gli occhi chiusi, la coda non si muoveva. – È morta, è morta – gridarono le galline. – Facciamole il funerale. Difatti suonarono le campane a morto, si … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Marcado com , , | Deixe um comentário

LEITURA

A Alma Edizioni tem uma coleção bem legal para começar a ler em italiano. Os livros são divididos em níveis (VERDE: 500 palavras, AZUL: 1000 palavras, etc) e contêm um CD áudio. Assim, o iniciante pode adquirir estruturas e vocabulário gradualmente. … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Deixe um comentário

Il Cimitero di Praga – Umberto Eco

Foto: Internet O novo romance de Umberto Eco acaba de chegar às livrarias italianas, o título em italiano é “Il cimitero di Praga“. Assista à entrevista de apresentação do livro com o apresentador Fabio Fazio no programa “Che tempo che fa“. No … Continuar lendo

Publicado em Literatura | Marcado com , , , | Deixe um comentário